смотреть тошно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «смотреть тошно»

смотреть тошноpathetic

Да на вас смотреть тошно!
You're all fuckin' pathetic!
Напыщенные индюки, смотреть тошно!
Strutting around, point scoring, I mean, it's pathetic!
advertisement

смотреть тошно — другие примеры

Самому смотреть тошно.
I'm dirtier and dirtier.
Смотреть тошно!
— I get sick just looking at you!
Ты мой друг. Смотреть тошно.
You're my friend.
Другому смотреть тошно, а он — кремень.
If you can't bear to look at it, he will.
А ты, на тебя смотреть тошно.
But you, I can't even look at you.
Показать ещё примеры...