смотреться глупо — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «смотреться глупо»
смотреться глупо — look stupid
Тед, этот берет смотрится глупо.
Ted, that beret looks stupid.
Красные колеса на сером автомобиле, что не плохо, но колодка желтая, и это смотрится глупо.
Red wheels on a grey car, which isn't bad, but the calliper's yellow, and that looks stupid.
На вас бы оно все равно смотрелось глупо.
It would look stupid on you anyway.
Хорошо, ну, теперь с одним рогом будет смотреться глупо.
All right, well, now it is gonna look stupid with just one antler.
Почему ты не сказала, что это смотрится глупо?
Why didn't you tell me that looked stupid?