смотрел по сторонам и — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «смотрел по сторонам и»
смотрел по сторонам и — look around and
Ты смотрел по сторонам и думал: «Какое сегодня спокойное движение»?
Did you look around and think, «God, the traffic's quiet tonight»?
Знаешь, бывают дни, когда я смотрю по сторонам и думаю:
You know, and there are days like today where I look around and I think, «You know...»
— Я смотрел по сторонам и мне пришла в голову идея!
— I was looking around and I got an idea!
Я смотрю по сторонам и вижу, как люди занимаются своими делами, живут своей жизнью.
I look around, people going about their business, living their lives.
Сижу, не смотрю по сторонам и не радуюсь своей новой семье.
This is me not looking around and enjoying my newfound family.
Показать ещё примеры для «look around and»...