сморкаетесь в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сморкаетесь в»

сморкаетесь вblow your nose in

Вы теперь сморкаетесь в нейлон?
You blow your nose in nylon nowadays?
Нельзя сморкаться в ресторане в тканевую салфетку.
You don't blow your nose in a cloth napkin in a restaurant.
Ты знаешь, что я сморкаюсь в сотенную купюру?
Did you also know that I blow my nose with $100 bills?
Я никогда не буду шумно сморкаться в душе.
I will not blow my nose in the shower.
— Состоятельные люди, которые смывают за собой воду ногой, люди, которые трогают кран в туалете только салфеткой, люди, которые сморкаются в раковину и уходят, не смыв за собой воду.
— Men of substance who flush the toilet with their feet, men who will touch fixtures only with tissue, men who blow their nose in the sinks and walks off without rinsing.
Показать ещё примеры для «blow your nose in»...