сможем поладить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сможем поладить»
сможем поладить — get along
Разве вы смогли поладить?
Didn't you two not get along?
Что с того, что они не смогли поладить?
Who cares if they don't get along?
Джосс — единственный родственник, с которым я смог поладить.
In fact, Joss is the only in-law I ever really got along with.
что мы сможем поладить!
I appreciate you healing our wounds, but I don't think I can get along with you!
Я думала, что если мы вдвоем сможем поладить, все будет хорошо.
I thought if the two of us can get along everything would be fine.