смогу тебе помочь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «смогу тебе помочь»
смогу тебе помочь — can help you
Парень, если расскажешь правду, я смогу тебе помочь.
Young man, if you tell me the truth, I can help you.
Барт, думаю, я смогу тебе помочь.
Bart, I think I can help you.
Но, думаю, я смогу тебе помочь.
But I think I can help you.
Может быть она сможет тебе помочь.
Maybe she can help you.
— Возможно, я смогу тебе помочь?
Maybe I can help you.
Показать ещё примеры для «can help you»...
смогу тебе помочь — can't help you
Я не смогу тебе помочь, если ты не расскажешь, что произошло.
I can't help you if you don't tell me. What is it?
омандир роты не сможет тебе помочь.
The company CO can't help you.
Пау, я не смогу тебе помочь.
I can't help you.
Анне-Метте, я не смогу тебе помочь.
But, Anne-Mette, I can't help you.
Я не смогу тебе помочь.
Well, I can't help you, kid.
Показать ещё примеры для «can't help you»...
смогу тебе помочь — able to help you
— Скоро я смогу тебе помочь.
— I may be able to help you soon.
Бадди, если ты пообещаешь мне думать о своем детстве, дорогой и быть смелым, тогда я смогу тебе помочь.
Buddy, if you think about these things in your childhood, hon and you face up to them, then I will be able to help you.
Если ты будешь сотрудничать со мной сейчас, то я может быть смогу тебе помочь.
If you cooperate with me now, I might be able to help you.
В следующий раз я, возможно, не смогу тебе помочь.
Next time, I may not be able to help you.
Слушай, возможно, я смогу тебе помочь.
Look, I may be able to help you.
Показать ещё примеры для «able to help you»...
смогу тебе помочь — could help you
Я знала что ты душевнобольной прежде, чем мы поженились... но думала, что как профессионал, я смогу тебе помочь.
I knew you were mentally ill before we were married... but I thought, as a trained professional, I could help you.
— Может, твой отец сможет тебе помочь.
— Maybe your dad could help you.
Может, мне казалось, что я смогу тебе помочь.
Maybe I thought I could help you.
И ты не подумал, что я смогу тебе помочь?
You didn't think that I could help you?
— И ты не подумал, что я смогу тебе помочь?
— You didn't think I could help you.
Показать ещё примеры для «could help you»...