смогу заснуть — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «смогу заснуть»
смогу заснуть — be able to sleep
Как думаете, сможете заснуть?
Do you think you'll be able to sleep?
думаешь что мы сможем заснуть?
Do you think we'll be able to sleep?
Я думаю, я никогда не смогу заснуть в этом доме.
I don't think I'll ever be able to sleep in this house.
Я не смогу заснуть.
I won't be able to sleep.
Может, я теперь наконец-то смогу заснуть.
I'll be able to sleep now.
Показать ещё примеры для «be able to sleep»...
advertisement
смогу заснуть — can sleep
Думаю, теперь я смогу заснуть спокойно.
I think I can sleep peacefully now.
Надеюсь смогу заснуть.
Hope I can sleep.
Я думаю, что если я выпью достаточно, то я смогу заснуть где угодно.
I figure if I drink enough, I can sleep just about anywhere.
Надеюсь, Вы сможете заснуть этой ночью.
Well, I hope you can sleep tonight.
Так же быстро, как ты мне дашь свою майку, в которой я смогу заснуть.
As long as you have a T-shirt I can sleep in.
Показать ещё примеры для «can sleep»...
advertisement
смогу заснуть — couldn't sleep
— Так и не смог заснуть.
— I couldn't sleep.
Не смогла заснуть, подумала, что поделаю кое-какие дела.
I couldn't sleep, so I thought I'd catch up on some stuff.
— Вы тоже не смогли заснуть.
— You couldn't sleep either.
Не смог заснуть?
Couldn't sleep?
Тоже не смог заснуть?
Couldn't sleep either?
Показать ещё примеры для «couldn't sleep»...
advertisement
смогу заснуть — can't sleep
— Я не смогу заснуть.
— I can't sleep.
Дорогая, слоны опять не давали покоя, я даже не смог заснуть.
"Chérie, "the elephants have been restless again. "50 restless, I just can't sleep.
Не смог заснуть.
I can't sleep.
Хорошо, но я позову тебя, когда он ночью не сможет заснуть.
Fine, but I'm calling you when he can't sleep tonight.
А что, если я не смогу заснуть?
What if I can't sleep?
Показать ещё примеры для «can't sleep»...