смешивать бизнес — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «смешивать бизнес»
смешивать бизнес — mix business
Никогда не смешиваю бизнес с удовольствием.
I wouldn't dream of it. I never mix business with pleasure.
Кроме того, мы оба знаем, что женщины-боссы не могут смешивать бизнес и удовольствие без перешептывания людей за их спиной.
Besides, we both knew that female bosses can't mix business and pleasure without people whispering about them behind their back.
Давай не будем смешивать бизнес и удовольствие.
Let's not mix business and pleasure.
Я не могу смешивать бизнес и семью.
I can't mix business and family.
Когда мы обсуждали участие моего брата в тендере, я сказал, что не смешиваю бизнес и семью.
When we talked about my brother coming here to bid on this, I said I don't mix business and family.
Показать ещё примеры для «mix business»...