сметённый — перевод на английский
Быстрый перевод слова «сметённый»
«Сметенный» на английский язык переводится как «swept away» или «swept off».
Варианты перевода слова «сметённый»
сметённый — swept
Рациональные основы астрологии были сметены 330 лет назад, но даже сейчас, астрология воспринимается всерьез огромным числом людей.
The intellectual foundations of astrology were swept away 300 years ago and yet, astrology is still taken seriously by a great many people.
Раньше здесь была деревня, она была сметена коммунистами.
There was a village here before it was swept off by the communists.
Если Мастер даст волю силе Кроноса, весь порядок и все структуры будут сметены, не останется ничего, кроме хаоса.
If the Master opens the floodgates of Kronos' power, all order and all structure will be swept away, and nothing will be left but chaos.
Всякое унижение, стоявшее у него на пути могло быть сметено начисто простым актом окончательного уничтожения: убийством
Every humiliation which stood in his way could be swept aside by this simple act of annihilation: Murder
Все, что ты сделал хорошего, скоро будет сметено.
(sing) And all the good You've done will soon get swept away (sing)