смерть животного — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «смерть животного»

смерть животногоanimal dying

Он отвечает на смерть животного. Он пишет для них, но не для моей собаки и кошки, а вместо умирающего животного.
that is, he answers to animals who die, to write, literally, not «for»'-again,
Не могу поверить, что ты так расстраиваешься из-за смерти животного.
I can't believe you're that upset over an animal dying.
advertisement

смерть животногоof the animals

Так вот, даже глядя на смерть животного, можно поймать тот момент, когда свет гаснет в его глазах.
You know, you wouldn't think it, but even in an animal you can see that exact moment when the light leaves its eyes.
Жидкий ил часто просачивался внутрь тела после смерти животного, отделяя один крошечный орган от другого микроскопической плёнкой из грязевых частиц. Это дало нам возможность изучать внутреннюю анатомию в мельчайших деталях.
The liquid mud often penetrated the insides of the animals, separating each tiny organ from the other by a microscopic film of mud particles, and then it's possible to work out details of internal anatomy.
advertisement

смерть животного — другие примеры

Как ты думаешь, все эти вещи могли вызвать смерть животного?
Do you think those things alone could cause an animal's death?
Где бы они не жили, везде сообщается о беспорядках и .... ...смертях животных.
Everywhere they go, there's been reports of disturbances, and yuck, animal deaths.
Все китобойные страны доказали, что... они улучшили методы убийства и сократили время смерти животных.
All whaling countries... have proven that they have improved the killing method and time to death.