смертное ложе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «смертное ложе»

смертное ложеdeathbed

Но моя жена лежит мертвая, тут, на своем смертном ложе!
But my wife lies dead there on her deathbed!
Послушайте, дочь моя... Ваши сёстры будут у моего смертного ложа... А как Вы сможете там быть?
Listen, my daughter... your sisters will be at my deathbed?
И вот её возлюбленный, Альфредо, навещает её на смертном ложе.
Her lover, his name is Alfredo, he comes to her deathbed.
Верующие говорят, что атеизм, не переживает смертное ложе.
Believers say atheism doesn't survive the deathbed.
Машина на смертном ложе, Робин.
The car's on its deathbed, Robin.
Показать ещё примеры для «deathbed»...