смертельная травма — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «смертельная травма»

смертельная травмаfatal injuries

Так как дыхательное горло М-ра Филбрука уже было сильно повреждено к тому времени, как его подстрелили, стрела только добавила повреждения к уже полученной смертельной травме.
Because Mr. Philbrook's windpipe had already been badly crushed by the time he was shot, the arrow only added insult to an already fatal injury.
Во время драматичной спасательной миссии, лейтенант Янсен спас троих человек, который впоследствии скончались от смертельных травм.
During a dramatic rescue mission, lieutenant Jansen was able to save 3 men, who later died though due to their fatal injuries.
advertisement

смертельная травма — другие примеры

Помни, мы не можем с точностью предсказать результат, поскольку все земные пациенты поступают к нам либо со смертельными травмами, либо с неизлечимыми болезнями.
Bear in mind, however, that we cannot evaluate our results with certainty, since all our human patients come to us with either deadly injuries or mortal illnesses.
Когда Роджер потерял сознание, он ударился головой о каталку и получил смертельную травму головы.
When Roger fainted, he hit his head on the gurney and sustained a lethal head injury.
сплющенный перелом черепа на затылке и височной областях приводит к массовой мозговой контузии и, возможно, смертельная травма ствола мозга
Depressed skull fractures to the occiput and temporal parietal regions causing massive cerebral contusions and probably a fatal brain stem injury.
((Эль Паис)) с заголовком. Смертельная травма в римском амфитеатре, Картахена "
El Pais begins with: «Fatal accident at Roman theater in Cartage»
Смертельная травма головы.
Fatal head injury.
Показать ещё примеры...