сменщик — перевод на английский

Варианты перевода слова «сменщик»

сменщикreplacement

И всё же... Он везунчик, не то, что его сменщик, да?
Still, better off than his replacement, right?
Офисный уборщик ушел в отпуск в этом месяце, а Дуайт слишком жаден, чтобы нанять ему сменщика.
The building's custodian is on vacation for the month, and Dwight is too cheap to hire a replacement.
Его сменщик никогда не связывался со мной.
His replacement never contacted me.
Но не бойся, мой сменщик — лучший в деле, легендарный мистер Хьюстон.
But fear not, my replacement is the best in the business, the legendary Mr Hewston.
Сэр, мой сменщик опаздывает примерно на полчаса, а мне нужно срочно разобраться с одним непредвиденным семейным делом.
Sir, my replacement is about 30 minutes late, and I gotta go deal with a family emergency that just popped up.
Показать ещё примеры для «replacement»...