смена темы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «смена темы»
смена темы — change of subject
Какая неожиданная смена темы.
— That's quite a change of subject.
5-строчный залп от Брика без чтения,внезапной смены темы, или шептания?
A 5-line volley from Brick without reading, random change of subject, or whispering?
Иногда они делали паузу, чтобы избежать незаметной смены темы разговора.
Sometimes, they paused to keep their fights from subtly changing subjects.
Подсказка на смену темы.
Cue the subject change.
смена темы — другие примеры
Вот так смена темы, Грейс.
That was an insulting gear-change, Grace.
Это с чего смена темы?
Whoa, how did we get onto that?
Хорошая смена темы.
This nice act.
Ага, попахивает сменой темы.
Like they're trying to change thsubject.
Итак, отличное время для смены темы.
Okay, this is a good segue.
Показать ещё примеры...