смена караула — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «смена караула»

смена караулаchanging of the guard

Она выходит из дворца для смены караула.
It leaves the palace... for the changing of the guard.
Смена караула.
Changing of the guard.
Смена караула?
Changing of the guard?
Финал, который символизирует смену караула, возможно.
Closure that represents changing of the guard, perhaps.
Эй, готов к смене караула ...
Hey, ready for a changing of the guard...
Показать ещё примеры для «changing of the guard»...

смена караулаchanging shifts

У них смена караула.
They're changing shifts.
До смены караула три недели.
You've got 3 weeks until the next shift change.
Смена караула.
Change of shift.
смена караула, группы патрулей, и так далее.
Shift changes, patrol patterns, anything like that.