смелый шаг — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «смелый шаг»

«Смелый шаг» на английский язык переводится как «bold step».

Варианты перевода словосочетания «смелый шаг»

смелый шагbold step

Я думаю, это смелый шаг, и я поддерживаю тебя в твоём стремлении к самосовершенствованию.
I think it's a bold step, and I support you in your journey of self-improvement.
...мы готовы предпринять еще один смелый шаг для защиты нашего будущего.
We are poised for another bold step to ensure our future. — Peace!
но он видел проблему которую был в состоянии решить за неимением выбора Джо сделал смелый шаг.
— With his options running out, Joe took a bold step.
Это был смелый шаг, и он потребовал немало усилий, как и любой новый путь.
'It was a bold step and it took courage... 'like every new journey.
Я чувствую, что Пэм дарована мне свыше, чтобы поддержать меня в начинании сделать смелый шаг в будущее.
So I personally feel blessed to have Pam back by my side to take these bold steps into the future.

смелый шагbold move

Это был смелый шаг, учитывая, что шестерка, которая тебе нужна, у Лео.
And it was a bold move, as Leo has the six you're looking for.
Потому что это смелый шаг, и никто не стал бы искать его здесь.
It's a bold move and no one would ever look for it here.
Это было бы очень смелым шагом.
That would be a very bold move.
Ладно, смелый шаг.
Alright, bold move.
Какой смелый шаг..
You did such a bold move ...
Показать ещё примеры для «bold move»...