смахнуть слёзы — перевод на английский

смахнуть слёзы — wiped away a tear

Мой отец, которого я ни разу в жизни не видел плачущим, смахнул слезу.
My dad, who I'd never seen cry my whole life, Wiped away a tear.
...Мой отец, которого я никогда в жизни не видела плачущим, смахнул слезу и сказал...
...My dad, who I had never seen cry in my entire life, Wiped away a tear and said,

смахнуть слёзы — другие примеры

Хотя, Мне кажется, когда вы услышите Мои обьяснения, вы будете долго сМеяться, хлопая себя по колену и, возМожно, даже сМахнете слезу облегчения, набежавшую после былых тревог.
Though I do believe that when you hear the explanation you shall laugh riotously, slapping' your knee and perhaps even wiping' away a giddy tear, relieved of your former concern.
Однажды моя рука смахнет слезы с глаз,
Nor the sad yearning