слышать версию — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «слышать версию»
слышать версию — heard
Я слышала версию, что они проводили все время вместе.
What I heard was that they have probably been together the whole time.
И вы слышали версию Тони о работе изнутри.
And you heard Tony's inside-job theory.
Она же только слышала версию её матери.
She's only heard her mother's version.
advertisement
слышать версию — side of the story
Вы слышали версию Мелани.
You've heard Melanie's side of the story.
Ну, я уже слышал версию Фламбо и хотел бы услышать вашу.
Well, I've heard Flambeau's side of the story and I'd like to hear yours.
advertisement
слышать версию — другие примеры
Вы слышали версию только одной стороны.
You've only heard one side of the story.
Я слышала версию моей матери, истории того, почему ты уехал
I've only ever heard my mother's version of the story of why you left.
И мы уже слышим версию прокуратуры потому что...
And we are hearing the D.A.'s version of events already because...?