слышал хуже — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «слышал хуже»

слышал хуже've heard worse

Я слышал хуже.
I've heard worse.
Если так легче, то могу уверить, я слышал хуже.
If it's any comfort, I guarantee you I've heard worse.
И я должна тебя предупредить, мой врач говорит, что мне нельзя слышать плохие новости ещё целый месяц.
And I should tell you my doctor says I'm not allowed to hear bad news for another month.
Слышали плохие новости?
Have you heard the bad news?"
Справиться, но она не будет слышать плохое слово против вас, за много пустой болтовни происходит вокруг.
Coping, but she will not hear a bad word against you, for there is much idle chatter going around.
Показать ещё примеры для «'ve heard worse»...