слушать звуки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «слушать звуки»

слушать звукиlisten to the sound

Ладно, вставь наушники, постарайся расслабиться и, когда он включится, слушай звук.
Now, insert the earpiece, try to relax, and when switched on, listen to the sound.
Хорошо, слушайте звук моего голоса!
All right, listen to the sound of my voice!
Слушайте звук, как он проходит мимо.
Listen to the sound as it passes by.
Слушай звук грамофона.
Listen to the sound of the gramophone.
Слушать звук моего голоса.
Listen to the sound of my voice.
Показать ещё примеры для «listen to the sound»...
advertisement

слушать звукиlisten to the

Кажется, что слушаешь звуки пинбольного автомата.
I feel like I'm listening to a pinball machine.
Я тот, кому нравится слушать звук поездов метро за окном, потому что я знаю, что они заполнены всеми видами замечательных людей, живущих своими жизнями.
I'm someone who actually enjoys listening to the J Train as it's rattling outside my window because I know that it's filled with all kinds of wonderful people that are just living their lives.
Я не хочу провести всю ночь, слушая звуки валынки и арфы.
I don't want to spend an entire night listening to bagpipes and harps.
Я лежу и слушаю звук лопат и кирок за стеной.
I lie here and I listen to the shovels and the picks against that wall there.
Слушай звук сирены, и помни... это поможет тебе найти дверь.
Listen to the foghorn, and remember... it will help you find the door.
Показать ещё примеры для «listen to the»...
advertisement

слушать звукиsound

Агент, я хочу, чтобы вы расслабились и очень внимательно слушали звук моего голоса.
Agent, I want you to relax and listen very carefully to the sound of my voice.
Внимательно слушай звук моего голоса.
I want you to listen very carefully to the sound of my voice.
Этот любит слушать звук собственного голоса.
This one loves the sound of his own voice.
Засыпать в ее объятиях и просыпаться, слушая звук ее дыхания.
Falling asleep in her arms and wake up to the sound of her breathing.
...я включил её ей просто так, и она умерла, слушая звуки юга.
She is gone with the sounds from there.
Показать ещё примеры для «sound»...