слушательница — перевод на английский

слушательница — listener

Я очень хорошая слушательница.

I'm a very good listener.

Как ваша слушательница, я думаю, слияние ваших шоу создало такой большой, тихий комок веселья.

As a listener, I think the merging of your two shows has really created such a big, quiet, arcane ball of fun.

Именно такая слушательница мне и нужна. Мадам де Симиан легко напугать своим рассказом...

I need a good listener like you— -not an easily scared creature like Madame de Simiane.

Звонок Неспящему от нашей слушательницы из Теннесси...

We'll take a call before we talk to Sleepless. Go ahead, Tennessee.

Слушательницей поневоле.

Captive audience.

Мне следует ненавидеть тебя, а вовсе не быть благожелательной слушательницей.

I should be hating you, not providing a sympathetic ear.

Я прекрасная слушательница.

I'm actually a very good listener.