случиться по дороге — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «случиться по дороге»
случиться по дороге — happened on the way
Что-то странное случилось по дороге домой.
Something strange happened on the way home.
что что-то случилось по дороге.
That means, clearly, something happened on the way there.
Что-то должно было случиться по дороге.
Something had to have happened along the way.
Должно быть, у них что-то случилось по дороге.
Something must have happened on their way.
Что-нибудь интересное может случиться по дороге.
— Something interesting might happen on the way.