случиться непредвиденное — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «случиться непредвиденное»
случиться непредвиденное — something unexpected happened
Но затем случилось непредвиденное.
But then, something unexpected happened.
Простите мое вторжение, Ваше Величество, но случилось непредвиденное.
Excuse my appearance, Highness, but something unexpected happened.
Я сожалею, г-н Сальвадор, случилось непредвиденное обстоятельство.
I'm so sorry, Mr. Salvador. Something unexpected happened.
случиться непредвиденное — something's come up
"Случилось непредвиденное, это касается нас обоих.
"Something's come up that concerns us both.
"Случилось непредвиденное. Это касается нас обоих.
"Something's come up that concerns both of us.
случиться непредвиденное — другие примеры
Случилось непредвиденное.
I got a small emergency.
Они выехали на побережье, и тут случилось непредвиденное.
— Quite all right, Holger. They get to the coast, and then everything goes wrong.
Но затем случилось непредвиденное.
That impact of the plane on the top.
Если бы когда-нибудь случилось непредвиденное, он был бы первым, кому бы я позвонила.
If there were ever an emergency, he would be the first I would call.
И думаю, случилось непредвиденное с нарядами.
And I think that this is a fashion emergency.
Показать ещё примеры...