случилось нечто неожиданное — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «случилось нечто неожиданное»

случилось нечто неожиданноеsomething unexpected happened

Тем не менее, случилось нечто неожиданное.
However, something unexpected happened...
И когда я думал, что углубляться уже некуда, случилось нечто неожиданное.
Just when I thought it couldn't get any more profound, something unexpected happened.

случилось нечто неожиданное — другие примеры

Дорогая Лиззи, пока я описывала предыдущие события, случилось нечто неожиданное и серьезное.
Dearest Lizzy, since writing the above, something has occurred of a most unexpected and serious nature.
Тогда и случилось нечто неожиданное.
That's when something you never expected happened.