случаются редко — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «случаются редко»

случаются редкоrare

— Потому что он сказал, что такое случается редко.
Because he said it was rare.
— Но такое мошенничество ради самого мошенничества случается редко. — Редко — значит, все-таки бывает.
But identity theft for its own sake is rare. «Rare» means it happens.
Что случается редко, так как у нас нет ничего общего, и, по сути, мы противоположности.
Which is rare, since we have nothing in common, and are, in fact, opposites.
Такое случается редко, но все таки случается.
— It's rare, but things do happen. — Excuse me.
В наши дни подобные катаклизмы случаются редко, но вероятность их остаётся. А во времена лунного катаклизма в Землю врезались тысячи комет, по размерам значительно больше объекта, создавшего этот кратер.
Now today, impacts like this are relatively rare, although they will happen again, but during the Late Heavy Bombardment, the Earth was hit by thousands of objects with sizes far in excess of the object that made this crater,
Показать ещё примеры для «rare»...