случайное убийство — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «случайное убийство»
случайное убийство — random killing
Случайное убийство, возможно?
Random killing, perhaps?
Похоже на случайное убийство.
Seems like a random killing.
Чтобы понимать, что это не случайное убийство.
To know there's no such thing as a random killing.
Уверены, что это не было случайным убийством?
You sure this wasn't a random killing?
Вы её задушили её же шарфом, чтобы это выглядело, как случайное убийство, а потом расположили всё на месте убийства так, будто она застала грабителя.
You strangled her with her own scarf to make it look like a random killing, then arranged the murder scene to make it look like she disturbed a burglar.
Показать ещё примеры для «random killing»...
случайное убийство — crime of opportunity
Возможно, это случайное убийство.
Perhaps this is a crime of opportunity.
И поскольку невозможно было предугадать, что мяч мистера Бенедикта улетит в лес именно от этой лунки, мы должны предположить, что это было случайное убийство.
And since it would be impossible to anticipate Mr. Benedict directing the ball into the woods on that hole, we have to assume that it was a crime of opportunity.
Это и правда похоже на случайное убийство. Значит, машина работает, как часы.
It does appear that this was a crime of opportunity, which means that the Machine is indeed functioning as intended.