служба контроля — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «служба контроля»

служба контроляanimal control

Да, служба контроля за животными?
Yes, animal control?
Лейтенант Тао, свяжитесь, пожалуйста, со службой контроля за животными.
Lieutenant tao, would you please get in touch with animal control?
Кто-то вызывал службу контроля за животными?
Somebody call animal control?
Соедините меня со Службой контроля за животными.
Get me Animal Control.
Пришлось позвонить в службу контроля за животными и отстрелить псину.
We had to call Animal Control and put the beast down.
Показать ещё примеры для «animal control»...

служба контроляfda

Служба контроля продуктов и лекарств запрещает покупать китайские товары.
The FDA bans all kinds of products from China.
Надо сказать, служба контроля за качеством лекарств разрешила их применение девочкам до 18.
The FDA, in fact, approved it for girls under 18.
Служба контроля за качеством лекарств пришла к такому же решению и разрешила их применение всем женщинам детородного возраста.
The FDA concluded the same and approved it for all women of childbearing potential.
Девочки часто боятся попросить родителей, чтобы им выписали рецепт. Именно поэтому Служба контроля за лекарствами разрешила продавать их несовершеннолетним.
Girls are often afraid to ask their parents for prescriptions, that's the very reason the FDA authorized the sale to minors.
Даже Служба контроля за лекарствами, они все решили:
The doctors, the scientists... medical and social alike... The FDA, they've all said, "hey,