слово означает — перевод на английский

слово означает — word means

Но это слово означает немного не то, о чем ты думаешь.
But that word means something different than you think.
К нему ваше слово означает ничего, вы не языческий.
To him your word means nothing, you are a pagan.
Это слово означает «вдохновение»
The word means inspiration.
Да, но я всё равно не знаю, что это слово означает!
Yeah, well, I still don't know what that word means!
Я даже не знаю, что это слово означает вообще.
I don't even know what that word means anymore.
Показать ещё примеры для «word means»...
advertisement

слово означает — means

Возможно это слово означает и это тоже.
Maybe it means that too.
Это слово означает, что он был любителем всего китайского, мой друг.
It means that he was a lover of all things Chinese, mon ami.
Ваши товарищи монстры, может, и написали с ошибкой, но я уверен, что это слово означает, что вы настучали об убийстве
Now, your fellow Monsters may have misspelled it, but I'm pretty sure that that tag means that you snitched on a homicide.
Что это слово означает?
Does it mean something?
Эль Контадор... ведь это слово означает
El contador, doesn't that mean.
advertisement

слово означает — saying

Мы её зашили, но у нее развилась диссеминированная интраваскулярная коагулопатия. Эти страшные слова означают, что у неё не сворачивается кровь.
— We closed her up, but DIC developed which is a scary way of saying that she won't clot.
Ваши слова означают, что...
What you're saying now couldn't possibly mean ...
То есть... ваши слова означают, что я под колпаком.
So... what you're saying is, I'm grounded.
Эти несколько слов означают семилетний срок в тюрьме.
You wrote to us to say it wasn't Jacob Appley. How did you know that?
Эти страшные слова означают, что у неё не сворачивается кровь.
That's a scary way of saying that she won't clot.