словесный портрет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «словесный портрет»

словесный портретout an apb

Жалко, что нельзя составить словесный портрет подмышек.
Too bad we can't put out an APB on an armpit.
Я отправлю его словесный портрет.
Okay, okay, I'll put out an APB.
Я имею в виду, что нам теперь делать, разместить в криминальных сводках словесный портрет женщины с бородавками и метлой?
I mean, what, are we supposed to do, put out an APB on a woman with warts and a broom?
Опубликуйте словесный портрет.
Put out an APB.
Эдди, составь словесный портрет Снарта.
— Eddie, put out an apb on snart.
Показать ещё примеры для «out an apb»...

словесный портретsketch

На нашем словесном портрете, господин префект.
Our sketch, sir!
Итак, кто на словесном портрете?
The man in the sketch?
Словесный портрет, да!
The man in the sketch...
Он сказал, что ты составляешь с ним словесный портрет.
He said, uh, you got him working up a sketch.
— Ќо, словесный портрет составили.
— But, sketch made.

словесный портретput out an apb

Мы не за что не будем рассылать словесный портрет.
No way we're gonna put out an APB.
Составим словесный портрет Джеймса О'Нилла.
Let's put out an APB for James O'Neill.
Мы только что получили словесный портрет от диспетчера на мотоциклиста, превышающего скорость,движущегося на восток на трассе 90.
Dispatch just put an APB out on a speeding motorcyclist traveling east on Highway 90.