слова прощания — перевод на английский

слова прощания — goodbye

Очень плохо — начинать со слов прощания.
That's a very bad beginning Ending with goodbye
Я не хочу, чтобы мои слова прощания увязли в болоте.
I don't want to scatter my goodbye through the swamp, sort of trailing it out.

слова прощания — saying goodbye

Я написал ему любовное письмо, как ты говорила, со словами прощания.
I wrote him a love letter, like you told me, saying goodbye.
"Как я счастлив, что у меня есть кто-то, кто заставляет меня с трудом произносить слова прощания.
"How lucky I am to have someone who makes saying goodbye so hard.

слова прощания — другие примеры

Ваше величество, слова прощания?
Sorry, Your Highness. Any last words?
"От себя лично, от имени продюсера Брюса Хэммонда," "и всех сотрудников нашей станции" "передаю вам слова прощания."
On behalf of myself, producer Bruce Hammond, and everyone here at the network, we bid you all a fond farewell.
Организуй похороны и скажи слова прощания.
Arrange the funeral and say our farewells.
Знаешь, Джои, мне на самом деле казалось, что ты опять исчезнешь без единого слова прощания.
You know, Joe, I gotta say I really thought you'd just disappear again without saying good-bye.
Сколько раз ты получишь второй шанс сказать слова прощания матери?
How many times do you get a second chance to deliver your mother's eulogy?
Показать ещё примеры...