слишком разные — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «слишком разные»
слишком разные — too different
Ты как-то сказал, что люди и ференги слишком разные, чтобы быть друзьями.
You said that humans and Ferengis are too different to be friends.
Наверное, слишком разные.
Maybe too different.
Я думала, ты говорила, что вы слишком разные.
I thought you said she was too different.
Просто мы были слишком разные.
We were just too different.
Думаю, мы просто слишком разные.
I guess we were just too different.
Показать ещё примеры для «too different»...
слишком разные — just too different
Мы были слишком разными и я все время сглаживала острые углы.
We're just too different and I keep avoiding the issues.
Но это единственная связь, потому что эти женщины слишком разные.
That's where the connection ends because these women are are just too different.
— Лорен, мы слишком разные, так?
Lauren, listen, we're just too different, okay?
Мы слишком разные.
We're just too different.
— Мы слишком разные.
— We're just too different.