слишком обгорели — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «слишком обгорели»

слишком обгорелиare too burnt

Дистальные фаланги слишком обгорели, чтобы остаться в сохранности.
The distal phalanges were too burned to be saved.
Эксперты только что подтвердили, что его машина слишком обгорела, чтобы сравнить волокна или затевать судебную волокиту.
So C.S.U. just confirmed that his car was too burned for them to match the fibers or pull forensics.
Остатки слишком обгорели чтобы определить отпечатки пальцев.
The remains are too burnt to determine a fingerprint pattern.

слишком обгорели — другие примеры

Последний скелет слишком обгорел, чтобы можно было получить идентификацию личности.
We got a break.
Она поглощает все железо из чернил, если бумага не слишком обгорела.
I'll suck the iron right out of the ink as long as it's not too burnt.
Тело слишком обгорело для нахождения родимых пятем или татуировок.
Too far gone for birthmarks or tattoos.