слишком жадный — перевод на английский

слишком жадный — too greedy

Она была слишком жадной, хотела больше жестокости.
She was too greedy, she wanted more cruelty.
Ты слишком жаден, Юрий.
You are too greedy, Yuri!
Единственная причина, по которой его поймали, заключалась в том, что он был слишком жадным и что он был слишком глупым!
The only reason he got caught was cos he was too greedy and he was too stupid!
А ты стал слишком жадным.
And you got too big and too greedy.
Вы слишком жадный, Сольвилль.
You're too greedy, Solville.
Показать ещё примеры для «too greedy»...

слишком жадный — too cheap

— Он слишком жадный, чтобы купить ее.
— He's too cheap to buy one.
Слишком жадные евреи не наняли охрану в свой магазин.
What's the job, Lustig? Oh, this store is run by Jews too cheap to hire a security guard.
А ты слишком жаден, чтобы сжечь его, хотя это привязывает тебя к месту убийства Остина.
And you're too cheap to burn it, even though it puts you at the scene of Austin's murder.
Ты слишком горда и слишком жадная, чтобы выкупить меня.
You are too proud, and you're too cheap to buy me out.
Мисс Уолис слишком жадная, чтобы платить за обучение в другой школе. Поэому она заставляет его ходить в нашу.
Miss Wallace is too cheap to pay tuition to another school, so she makes him go to ours.
Показать ещё примеры для «too cheap»...