слишком большой риск — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «слишком большой риск»
слишком большой риск — too much of a risk
Это слишком большой риск.
It's too much of a risk.
Я долго об этом думал, и мне кажется, что моя спина находится в слишком большом риске.
I've been thinking a lot about this, and I feel like my back is just too much of a risk.
Они считают, что это слишком большой риск.
They feel it's too much of a risk.
«слишком большой риск для осторожный инвестор»?
«too much of a risk for the prudent investor»?
Слишком большой риск для благоприятных инвестиций.
«Too much of a risk for the prudent investor.»
Показать ещё примеры для «too much of a risk»...
advertisement
слишком большой риск — risk
Продолжать работу с компанией, имеющей нестабильное финансовое положение, только из-за старых связей — слишком большой риск.
Even with our relationship there is risk in dealing with a company with management and stability issues.
Слишком большой риск быть пойманным оставив такую рану.
To risk being caught by giving you such an obvious wound.
Если двигатель будет работать так долго, патруль сможет обнаружить радиоактивный след от плазмы! Это слишком большой риск!
We can't risk a patrol detecting plasma radiation from sustained thrust.
Слишком большой риск, если они участвуют в операции.
If they're operational, we can't risk having them out there.
Твой арест — слишком большой риск.
We can't risk having you arrested.