слечь с гриппом — перевод на английский

слечь с гриппом — came down with the flu

Потом, скучный слег с гриппом.

Then, boring came down with the flu.

Она слегла с гриппом. Очень жаль.

She came down with the flu.

Слёг с гриппом, который тут витает, так что решил отлежаться.

Uh, yeah. He, uh, came down with that flu that everyone's been catching, so he just decided to sit this one out.

Мистер Шу слег с гриппом на неделю.

Mr. Shue is out with the flu this week.

— Все слегли с гриппом.

— Everybody's down with the flu.

Роза слегла с гриппом.

Rosa's got the flu.

Кажется, он слёг с гриппом.

I think he's gone down with the flu.

Он позвонил и сказал, что слег с гриппом.

He called in sick with the flu.

Ты простудился и слег с гриппом.

You're on cold and flu duty until further notice.

Да, ну, доктор Болдуин согласился быть моим ортопедом, но он слег с гриппом, поэтому...

Yeah, well, Dr. Baldwin was in line to be my orthopod, but he fell with the flu, so...

Показать ещё примеры...