слечь с гриппом — перевод на английский

слечь с гриппом — came down with the flu

Потом, скучный слег с гриппом.
Then, boring came down with the flu.
Она слегла с гриппом. Очень жаль.
She came down with the flu.
Слёг с гриппом, который тут витает, так что решил отлежаться.
Uh, yeah. He, uh, came down with that flu that everyone's been catching, so he just decided to sit this one out.

слечь с гриппом — down with the flu

Мистер Шу слег с гриппом на неделю.
Mr. Shue is out with the flu this week.
— Все слегли с гриппом.
— Everybody's down with the flu.

слечь с гриппом — другие примеры

Роза слегла с гриппом.
Rosa's got the flu.
Кажется, он слёг с гриппом.
I think he's gone down with the flu.
Он позвонил и сказал, что слег с гриппом.
He called in sick with the flu.
Ты простудился и слег с гриппом.
You're on cold and flu duty until further notice.
Да, ну, доктор Болдуин согласился быть моим ортопедом, но он слег с гриппом, поэтому...
Yeah, well, Dr. Baldwin was in line to be my orthopod, but he fell with the flu, so...
Показать ещё примеры...