следуя логике — перевод на английский

следуя логике — logic

Следуя логике, ты сейчас ругаешься на неисправность...
By that logic, you are now insulting a malfunctioning...
Следуя логике аргументов Маркузе, новые левые студенты дожны были разрушить эту систему общественного контроля.
Following the logic of Marcuse's argument, the new student left set out to attack this system of social control.
Это всё теории но следуя логике, нет причин полагать что она вообще знает о его присутствии.
This is theoretical, but to extend the logic, there's no reason to believe she'd be aware of it.
advertisement

следуя логике — другие примеры

Просто следую логике.
Just following the clues.
В них Гамильтон, следуя логике естественного отбора делает глубокое умозаключение.
In them, Hamilton followed the logic of natural selection to its extreme conclusion.
Я знаю, я должен следовать логике, но меня уже довели до ручонки!
I know I supposed to be-a so logical, but I get-a so steaming a-mad!
Если следовать логике Дрилла, То это значит, что смерть Эллиота не позволила отцу сделать что-то.
If we follow Drill's pattern, then Eliot's death would've kept his father from doing something.
Тогда, следуя логики, он у Люсьена или Люсьен знает, что его достать.
Logically, then, one must assume that Lucien has it or he knows where it is.
Показать ещё примеры...