следующий концерт — перевод на английский

следующий концерт — next concert

Если вам понадобится вступить со мной в контакт, попросите в кассе контрамарку на следующий концерт по квоте для иностранцев.
If you need to see me again, ask for a freebie here for the next concert, as a foreigner.
Не беспокойся, мы придем на твой следующий концерт.
Don't worry, we'll come to the next concert.
Когда у вас следующий концерт?
So, when's your next concert?
advertisement

следующий концерт — next gig

Следующий концерт будет просто динамитом!
The next gig is gonna be dynamite.
Где ваш следующий концерт?
What's your next gig?
Посадки, Ваш следующий концерт будет в ловушке для демонов!
Well, good luck landing your next gig inside a Devil's Trap.
advertisement

следующий концерт — другие примеры

И Кора обещала спеть на следующем концерте у Биффи.
— Cora's promised to sing at Beefy's next entertainment.
Так что вы обязаны посетить мой следующий концерт.
So you must attend my next recital.
следующие концерты имели некоторые специфические проблемы, конечно...
The following gigs had some particular issues of course...
Это правда, что Лауд распадется после следующего концерта?
Is Loud really going to disband after their next live performance?
Может, будешь охранять меня и во время следующего концерта?
You're going to be security at the next event, too, right?
Показать ещё примеры...