следующая остановка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «следующая остановка»

следующая остановкаnext stop

— Это следующая остановка дилижанса.
Why that's the next stop of the stagecoach.
Следующая остановка Лорцбург.
Lordsburg, next stop!
Следующая остановка — Иноэ.
The next stop, Inoue.
— Где следующая остановка?
— What's the next stop?
Следующая остановка Англия.
Next stop England.
Показать ещё примеры для «next stop»...

следующая остановкаnext

Маэстро, сойдите на следующей остановке! В Орте!
Maestro, get down at the next, Orte!
Мой мир — следующая остановка.
My world is next for us.
Следующая остановка — восьмая палуба, которая действительно представляет интерес, так как она еще не закончена.
Next, we're going to deck eight which is really interesting because it's not really finished.
— Если так и дальше пойдет, то к следующей остановке от «Карнавала» ничего не останется и начальство станет ненужным.
Things keep going the way they're going, there's not gonna be no carnival left to manage, by the time we get to the next jump.
Следующая остановка: Низ пищевой цепи!
Next floor: bottom of the food chain!
Показать ещё примеры для «next»...

следующая остановкаfollowing stops

Следующие остановки отменили.
The following stops have been canceled.
В пути будут следующие остановки,
Connections for outlying points can be made at the following stops,
Следующие остановки отменены:
The following stops have been canceled,
Следующая остановка.
— Next stop.
Следующая остановка Bupyung...
This stop is Bupyung station...
Показать ещё примеры для «following stops»...

следующая остановкаnext station is

Следующая остановка Новая Мияносита, Новая Мияносита.
Next station is New Miyanoshita, New Miyanoshita.
Следующая остановка — печень.
Next station is the liver.
Я позвоню на следующей остановке!
I'll bell you at the next station, yeah?