слегонца — перевод на английский
Варианты перевода слова «слегонца»
слегонца — little
Захотелось еще больше. Он подсыпал ей слегонца волшебного порошка. И затащил к себе на хату.
He sprinkles a little fairy dust on her, somehow gets her to go back to his place.
Отойди-ка слегонца.
Stand back a little, hmm.
Меня слегонца отлупили, но мне не впервой.
Uh, I am a little banged up, but it's not the first time.
Мы же только что победили в войне и можем себе позволить слегонца покуражиться.
We just won a war, we're allowed to get a little carried away.
Я слегонца подустал, давай завтра?
I'm a little tired. How about tomorrow?