славянин — перевод на английский

На английский язык «славянин» переводится как «Slav».

славянин — comrade

Славяне, подтолкни!
Comrades, give us a push!
— Пошли, славяне!
— Let's go comrades!
— Славяне, завтра наступление.
— Comrades, we attack tomorrow

славянин — Slavic

Да ходил я туда, но мне не повезло я не славянин и не негр.
I went, but I'm neither Slavic nor African.
Думаешь, это непременно славянин с бородой и в джинсовой куртке, от которого пахнет шампанским?
Is it a Slavic man wearing a denim jacket with a patchy beard and the scent of cheap champagne wafting over his blister-pocked lips?
Средневековую историю славян.
Medieval slavic history.

славянин — другие примеры

Когда вы упоминаете историческую связь между германцами и славянами, вы на самом деле близки к моей идее:
Historic ties between the Slavs and the Germans? It's close to an idea of mine: Both belong to the same tribe.
Прекрасны дочери славян!
She's a true daughter of the Slav!
Он хочет послать к славянам пресвитера Деметрия.
He wants to send bishop Demetriy to the Slavs.
Сил у славян нет.
We'll save the small strength to break the big one.
Доложишь: славяне, в количестве 3 тысяч, все конные, нарушили границу.
Not by splitting someones blood.
Показать ещё примеры...