скучно с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «скучно с»
скучно с — bored
Как твоей маме стало скучно с твоим отцом.
Just like your mom got bored.
Я думала, что тебе скучно с девочками-подростками, Джон.
I thought teenage girls bored you, John.
— Мне скучно с тобой?
— Bored ? !
Тебе было скучно с Гленом, но те годы, что мы жили с отцом были самыми счастливыми.
Hey,glen may have bored you,but the yearswe had a father in that house were the happiest in my life. You didn't care about that,though,did you?
Если бы ей было просто скучно с ним, она бы скрывала это чтобы казаться вежливой
If he just bored her, she'd hide it to be polite.
Показать ещё примеры для «bored»...