скучно до — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «скучно до»
скучно до — bored to
Как Вы выразились, мне скучно до слёз в глазах.
None. I am, as you say, bored to the tears.
Ей скучно до смерти.
Uh, bored to death.
— Тебе было скучно до слёз.
— You were bored to tears.
Тебе было скучно до слёз.
You were bored to tears.
Ох, тебе станет скучно до слёз.
Oh, you would be bored to tears.
Показать ещё примеры для «bored to»...