скрываются где-то — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «скрываются где-то»

скрываются где-тоhiding somewhere

Он ушел в подполье около 18 месяцев назад, Считается, что он скрывается где-то на юге страны.
He went underground about 18 months ago, and is believed to be hiding somewhere in the south of the country.
Они скрываются где-то здесь.
They're hiding somewhere here.
должно быть, они скрываются где-то здесь.
There are hiding somewhere.
Они оба могут быть в беде, или она пропала, а он старается ее найти, или они оба скрываются где-то, но я не думаю, что могу позволить себе просто ждать, пока все не выяснится.
They both may be in trouble, or she is missing, and he's trying to find her, or they're both in hiding somewhere, but I don't believe I have the luxury of waiting to find out.
Может он скрывается где-то уже с заложником?
This guy... Isn't he hiding somewhere with a hostage?
Показать ещё примеры для «hiding somewhere»...