скрывать тот факт — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «скрывать тот факт»

скрывать тот фактhide the fact that

Мадам, я не буду скрывать тот факт, что я очень обеспокоен.
Madam, I won't hide the fact that I'm worried.
Ну, им нужно было скрывать тот факт, что у них были такие вещи.
they had to hide the fact that they got all that.
Зачем скрывать тот факт, что он работает в охране?
Why hide the fact that he's working security?
Что ж, нам удалось проникнуть в стены одного из самых секретных учреждений на планете... чтобы выяснить, что Пирс Норман скрывает тот факт, что он играет в видео-игры, в то время ка должен работать.
Well, we've managed to make our way behind the walls of one of the most secretive institutions on the planet... to learn that Pierce Norman likes to hide the fact that he plays video games when he should be working.
Так, ты просто скрывала тот факт, что ты беременна?
So, you're just gonna hide the fact that you're pregnant?
Показать ещё примеры для «hide the fact that»...