скрывать свои отношения — перевод на английский

скрывать свои отношения — kept their relationship a

Может быть у «Р» были вполне легальные причины скрывать свои отношения с Полом.

Maybe R had a perfectly legit reason to keep her relationship with Paul quiet.

Шелби, я думал, мы оба согласились скрывать свои отношения до отъезда мой матери.

Shelby, I-I thought we both agreed to keep our relationship quiet till my mother is gone.

Вы что, все еще скрываете свои отношения на работе? — Кевин.

You guys still keeping your relationship a secret at work?

Мне просто интересно, что бы произошло, если бы они не скрывали свои отношения ото всех?

I'm just wondering... what would have happened if they hadn't kept their relationship a secret?

А я должна скрывать свое отношение?

Should I hide my regard?

Г-н Президент, Сэм никогда не скрывал свои отношения с Лори.

Sam's always been aboveboard about his relationship with Laurie.

Мы оба хорошо скрываем свои отношения

We're both holding back well.

Почему вы скрываете свои отношения?

So why are you guys keeping it on the sly?

Поэтому вы так скрывали свои отношения?

Is that why you guys were being so secretive?