скручивание — перевод на английский

«Скручивание» на английский язык переводится как «twisting» или «twist».

скручивание — twist

Ведение... уход за поле, скручивание, и выход за линию.
There's a drive, left field, twisting, and into foul territory.
Укладчики постоянно должен держите перемещение рогатого скота, натяжение их веревками носа, скручивание их шей, рожки, или хвосты.
Handlers must constantly keep the cattle moving, pulling them by nose ropes, twisting their necks, horns, or tails.
Когда бык устал и запыхался, к нему приближаются пикадоры, кто копья двигателя в его спину и мускулы шеи, скручивание и выдалбливание, чтобы гарантировать существенное количество потери крови, и нанесение вреда быка способность поднять его голову.
When the bull is tired and out of breath, he is approached by picadors, who drive lances into his back and neck muscles, twisting and gouging to ensure a significant amount of blood loss, and impairing the bull's ability to lift his head.
Скручивание.
Twisting.
Такие переломы бывают от сильного скручивания или прямого воздействия.
A fracture like that is from violent twisting or direct impact.
Показать ещё примеры для «twist»...

скручивание — torsion

У беременной овариальное скручивание.
Pregnant lady with ovarian torsion.
Это называется скручивание.
It's called a torsion.
Скручивание.
The torsion?
Может я близко к сердцу приняла скручивание. Ладно.
I may be personalizing the torsion... fine.
Доктор Монтгомери, овариальное скручивание, которое вы оперировали, ее давление упало с 80 до 40.
Dr.Montgomery, the ovarian torsion you fixed, her pressure's down to 80 over 40.