скромница — перевод на английский

скромница — prude

Будь скромницей.
Be a prude.
Послушай, последнее, что можно сказать про Одри — это то, что она скромница.
Look, the last thing Audrey is is prude.
Эй, я не скромница.
Hey, I am not a prude.
Не будь таким легкомысленным, городские девочки — скромницы.
Don't look too hard, city girls are prude.
и я далеко не скромница.
Yes, and I'm not prude.
Показать ещё примеры для «prude»...
advertisement

скромница — coy

— Не прикидывайся скромницей.
— Stop playing coy with me.
Нет смысла играть скромницу.
No point in playing coy.
Не разыгрывай скромницу.
? Don't play coy.
Не изображай скромницу, Бингам.
Don't play coy, Bingum.
Она такая скромница.
She's being coy.
Показать ещё примеры для «coy»...