скрижаль — перевод на английский
Варианты перевода слова «скрижаль»
скрижаль — tablet
Она использует внедренное изображение древней скрижали, чтобы помочь мне.
She's implanted an image of an Ancient tablet to help me.
А позади него, на той стене висит его самое большое сокровище, скрижаль Акменра.
And hanging on the wall behind him was his most prized possession, the Tablet of Ahkmenrah.
Скрижаль Акменра.
The Tablet of Ahkmenrah.
Помните ту скрижаль?
You know that tablet?
Скрижаль Акменра?
The Tablet of Ahkmenrah?
Показать ещё примеры для «tablet»...
скрижаль — demon tablet
Нужно найти Кевина и скрижаль про демонов, парень с сердцем нас не касается.
Kevin and the demon tablet need to be found, so heart guy takes a number.
Я искал другую часть демонической скрижали.
I've been searching for the other half of the Demon Tablet.
Они ищут пергамент, который позволил бы им расшифровать половину Демонской Скрижали, что у Кроули. без Пророка.
They're looking for a parchment that would allow them to decipher Crowley's half of the Demon Tablet without a Prophet.
Если Демонская Скрижаль может захлопнуть Врата Ада что может сделать Ангельская?
If the Demon Tablet can shut the Gates of Hell, what can the Angel Tablet do?
А ты бы мог вернуться к своей миссии — поискам второй половины демонской скрижали — это ведь важнее, или нет?
Finding the other half of the Demon Tablet -— that is priority, isn't it?
Показать ещё примеры для «demon tablet»...
скрижаль — angel tablet
Ангельская скрижаль, Кастиэль.
The Angel tablet, Castiel.
Когда я узнала об Ангельской скрижали, я сказала Кастиэлю заполучить ее любой ценой.
When I learned of the Angel tablet, I did tell Castiel to get it at any cost.
Где Ангельская Скрижаль, Кастиэль?
Where is the angel tablet, Castiel?
Он получает силу с помощью ангельской скрижали.
He's powering up with the angel tablet.
Я всего-навсего написал ангельские скрижали и знаю все заклинания.
I just transcribed the angel tablet and know all the spells.
Показать ещё примеры для «angel tablet»...
скрижаль — stone tablets
А мне плевать, даже если у вас послание от Бога со скрижалями.
I don't care if you had a message from God, complete with stone tablets.
У клуба Преисподней была эта скрижаль в их лаборатории.
The Hellfire Club had this stone tablet in their lab.
От наскальных рисунков до глянца, от каменных скрижалей до телефона, мы, люди, ищем и жаждем связи.
From the cave paintings to the funny pages, the stone tablets to the telephone, we humans seek, we crave connection.