скрашивающий — перевод на английский

Варианты перевода слова «скрашивающий»

скрашивающий — другие примеры

Да ладно, Колин, наверняка, где-то там есть мужчина, скрашивающий твои вечера.
Aw, come on, Colleen, surely there's a man out there somewhere, making your nights a little sweeter.
Однако, без неё в году не было бы прелести, скрашивающей наши дни.
Still, wouldn't be any kind of year without them brightening our days.
И опорой мне — звук дождя, скрашивающий однообразие дней моих."
«So I rely on the sound of rain to relieve the monotony of my days.»