скорчиться — перевод на английский

скорчиться — curl

Мне хотелось скорчиться и умереть.
I just wanted to curl up and die.
Другие бы довно скорчились и умерли от твоей раны, а ты воспринимаешь её как простую царапину.
Most men would curl up and die from your wound, but you shrug it off as if it were a scratch.

скорчиться — другие примеры

Скорчилась, сидит.
She sat curled up.
Скорчился от боли.
Writhing in pain.
Знаете, кажется словно весь мир упал на колени, скорчился и умер.
I can see 'em in my sleep. I know how many days I need to sail. I know how long to run my engine.
Она провела несколько дней, скорчившись над унитазом.
Spent days curled up on a bathroom floor.
Он может выгнать меня, когда помрёт, скорчившись в агонии.
He can Chase me out once he's done doubling up in agony.
Показать ещё примеры...